Usage (language)

You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Polish. (December 2019) Click [show] for important translation instructions. View a machine-translated version of the Polish article. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia. Consider adding a topic to this template: there are already 1,466 articles in the main category, and specifying|topic= will aid in categorization. Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article. You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Polish Wikipedia article at [[:pl:Uzus językowy]]; see its history for attribution. You may also add the template {{Translated|pl|Uzus językowy}} to the talk page. For more guidance, see Wikipedia:Translation.

The usage of a language is the ways in which its written and spoken variations are routinely employed by its speakers; that is, it refers to "the collective habits of a language's native speakers",^[1] as opposed to idealized models of how a language works (or should work) in the abstract. For instance, Fowler characterized usage as "the way in which a word or phrase is normally and correctly used" and as the "points of grammar, syntax, style, and the choice of words."^[2] In everyday usage, language is used differently, depending on the situation and individual.^[3] Individual language users can shape language structures and language usage based on their community.^[4]

In the descriptive tradition of language analysis, by way of contrast, "correct" tends to mean functionally adequate for the purposes of the speaker or writer using it, and adequately idiomatic to be accepted by the listener or reader; usage is also, however, a concern for the prescriptive tradition, for which "correctness" is a matter of arbitrating style.^[5][6]

Common usage may be used as one of the criteria of laying out prescriptive norms for codified standard language usage.^[7]

Everyday language users, including editors and writers, look at dictionaries, style guides, usage guides, and other published authoritative works to help inform their language decisions. This takes place because of the perception that Standard English is determined by language authorities.^[8] For many language users, the dictionary is the source of correct language use, as far as accurate vocabulary and spelling go.^[9] Modern dictionaries are not generally prescriptive, but they often include "usage notes" which may describe words as "formal", "informal", "slang", and so on.^[10] "Despite occasional usage notes, lexicographers generally disclaim any intent to guide writers and editors on the thorny points of English usage."^[1]